Çѱ¹À» ºñ·ÔÇØ ´º¿å°ú ·±´øÀÇ ³ëÀκ¹ÁöÁ¤Ã¥À» °£Á¢°æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¹Á¦Çмú½ÉÆ÷Áö¾öÀÌ 29ÀÏ Çѱ¹ÇÁ·¹½º¼¾ÅÍ¿¡¼ ÀÖ¾ú´Ù.
Çѱ¹°ú ¹Ì±¹, ¿µ±¹ ³ëÀÎ ¸ðµÎ '³ªÀ̵ê'À̶ó´Â °íÃæ¿¡¼ ¹þ¾î ³¯ ¼ö ¾ø´Ù¸é ³²Àº »ýÀ» º¸´Ù Áñ°Ì°í ¾È¶ôÇÏ°Ô Áö³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï »çȸº¹Áö Á¤Ã¥°ú ¼ºñ½º°¡ Á¤ÂøµÅ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹°ú °°ÀÌ ÀÌ¹Ì °í·É»çȸ¸¦ °æÇèÇÏ°í ÀÖ´Â ±¹°¡´Â ¾î¶² Á¤Ã¥À» ÆîÄ¡°í ÀÖÀ¸¸ç ±×¿¡ ¹ÝÇØ ¾ÆÁ÷ °í·É»çȸ·Î ÁøÀÔÇÏÁö ¾ÊÀº Çѱ¹Àº ¾î¶² ¹®Á¦Á¡À» °®°í ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ÁøÁöÇÑ Åä·ÐÀÌ 29ÀÏ Çѱ¹ÇÁ·¹½º¼¾ÅÍ¿¡¼ ÀÖ¾ú´Ù. Çѱ¹³ë³âÇÐȸ°¡ '¼¿ï¡¤´º¿å¡¤·±´ø ³ëÀÎÀÇ »î°ú »çȸº¹Áö Á¤Ã¥ ¹× ¼ºñ½º'¶õ ÁÖÁ¦·Î °³ÃÖÇÑ Á¦2ȸ ¼¿ï³ë³âÇб¹Á¦Çмú½ÉÆ÷Áö¾öÀÌ ±×°Í.
ÁÖÁ¦¹ßÇ¥¿¡ ¾Õ¼ ÇѸ²´ë »çȸº¹ÁöÇаú Â÷ÈïºÀ ±³¼ö´Â ±âÁ¶°¿¬À» ÅëÇØ "³ëÀÎ »îÀÇ ¼º°øÀû Á¶°ÇÀ» °Ç°°ú °æÁ¦Àû ¿©À¯, »çȸÀû ¿ªÇÒÀ¯Áö, ½É¸®Àû ¾ÈÁ¤ µîÀ¸·Î ²Å´Â °ÍÀº ¼¼°èÀûÀ¸·Î ºñ½ÁÇÏ´Ù"¸ç ÀÌ·± ¿äÀÎÀ» °®Ãß±â À§Çؼ´Â ±¹°¡ÀÇ ³ëÀκ¹ÁöÁ¤Ã¥ÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. µû¶ó¼ "Çѱ¹ÀÇ ³ëÀκ¹ÁöÁ¤Ã¥ÀÌ ¹ßÀüÇϱâ À§Çؼ´Â Á¤Ã¥°ú °ü·ÃµÈ ´ç»çÀÚ¿Í Á¤ºÎÀÇ °øµ¿³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"¸ç "Áö±Ýº¸´Ù ±× °µµ¸¦ ÈξÀ ³ô¿© ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù"´Â ¸»µµ µ¡ºÙ¿´´Ù.
¼¿ï-³ëÀÎÁß½ÉÀÇ Àü¹ÝÀû Á¦µµ¡¤ÀÎ½Ä °³¼± ÇÊ¿ä
Áö³ 60³â °£ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ³ëÀÎ º¸°Ç ¹× º¹Áö ¼ºñ½º´Â µÎµå·¯Áø ¾çÀû ¼ºÀåÀ» º¸¿´°í ÀçÁ¤ ±Ô¸ðµµ Å©°Ô ¼ºÀåÇß´Ù. ¶Ç ±¹È¸¸¦ Åë°úÇÑ Àå±â¿ä¾çº¸ÇèÀÌ µµÀÔµÇ¸é ³ëÀκ¹Áö ¼ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ ¿å±¸°¡ ´õ¿í ¼ºÀåÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±¹°¡ÀÇ º¹ÁöÇâ»ó ³ë·Â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿©ÀüÈ÷ ³ëÀÎÀÇ ºó°ï°ú Áúº´, ¼Òȸµî¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦Á¡Àº °³¼±ÀÇ ¿©Áö°¡ ¸¹´Ù.
Ä«Å縯´ëÇб³ ±èÂù¿ì ±³¼ö´Â Çѱ¹ ³ëÀÎÀÇ »îÀÇ Áú Çâ»óÀ» À§ÇØ "Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀÇ ¸ºÇü°ÝÀÎ ¼¿ïÀÌ ¸ÕÀú Áß¾ÓÁ¤ºÎ Â÷¿øÀÇ ¿©·¯ º¹Áö Á¤Ã¥À» º¸¿ÏÇÏ°í Áö¿ª Ư¼ºÀ» »ì¸± ¼ö Àִ ǥÁØ ¼ºñ½º¸¦ °³¹ß, Ä£°í·ÉÀÚ Áß½ÉÀÇ È¯°æ°ú Á¦µµ¸¦ ¸¸µé¾î¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇÏ¸ç ³ëÀÎÀÇ °Ç°°ü·Ã »îÀÇ Áú Çâ»óÀ» À§ÇØ ¡â±âÁ¸ º¸°Çº¹Áö Àü´Þü°èÀÇ ´ÜÆí¼º°ú ºñÈ¿À²¼º¿¡ ´ëÇØ ÁöÀÚü Â÷¿øÀÇ ´ëÀÀ ÇÊ¿ä ¡â¿å±¸Áõ°¡ ¹× ´Ù¾çÈ¿¡ ´ëóÇÏ´Â »õ·Î¿î À¯ÇüÀÇ ¼ºñ½º °³¹ß ¡â°Ç°¿¹¹æ ¹× 1Â÷ ÀǷἺñ½º¿Í º¹Áö ¼ºñ½º°£ÀÇ ¿¬°èü°è ºÎÀç ¡â°Ç°¡¤µ¹º½¡¤ÁÖ°Å°ü·Ã ÅëÇÕ¼ºñ½ºÃ¼°è ±¸ÃàÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
ƯÈ÷ ¿Ã¿¡ ±¹È¸¸¦ Åë°úÇÑ ³ëÀÎÀå±â¿ä¾çº¸ÇèÁ¦µµ°¡ ÁßÁõÀ§ÁÖÀÇ ´ë»ó¿¡°Ô¸¸ ±¹ÇѵǴ Á¦ÇÑÁ¡À¸·Î ÀÎÇØ ³ëÀκ¹ÁöÇâ»óÀ» À§Çؼ´Â Áö¿ª»çȸÀÇ ³ë·ÂÀÌ Áß¿äÇÑ ÀüȯÁ¡ÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¿¬¼¼´ëÇб³ ÀüÇýÁ¤ ±³¼öµµ "¹Î°£°ú °ø°øÀÇ ¿ªÇÒ ºÐ´ã Á¶Á¤À» À§ÇÑ ³ë·ÂÀº ´õ¿í È®´ë µÅ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "³ëÀο屸´Â Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡Çϴµ¥ À̸¦ °ø°øºÎ¹®¿¡¼ Àü´ãÇϱ⿡´Â ÀÚ¿øÀÇ ÇÑ°è°¡ Àֱ⿡ ÀûÀýÇÑ ¿ªÇÒ ºÐ´ãÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í µ¿ÀÇÇß´Ù.
´º¿å-³ëÀÎÀα¸À² 16%, ´Ù¾çÇÑ ÀÎÁ¾¸¸Å Á¤Ã¥ ´Ù¾çÈ ÇÊ¿ä
´º¿å½Ã ³ëÀα¹¿¡¼ 26³â µ¿¾È »çȸº¹Áö»ç·Î ±Ù¹«ÇÑ ÆÄÆ®¸®»þ J. Brownell ±³¼ö´Â "´º¿åÀÌ ´ëµµ½Ã¿Í ¼Òµµ½ÃÀÇ ÀüÇüÀº ¾Æ´ÒÁö¶óµµ ¹Ì±¹¿¡¼ °¡Àå ³ôÀº ³ëÀÎÀα¸ºñÀ²À» °¡Áø µµ½Ã°í ³ëÀο¡ ´ëÇÑ °¡Àå ¸¹Àº Áö¿ª ±â°üÀ» °¡Áø µµ½Ã"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
½ÇÁ¦ ´º¿åÀÇ 2005³â Àα¸ Åë°è¿¡ ÀÇÇϸé Àüü Àα¸´Â ¾à 8¹é¸¸. ÀÌÁß 60¼¼ ÀÌ»ó ³ëÀÎÀα¸´Â 16.1%·Î ¾à 120¸¸¸í¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¼¼°è 2Â÷ ´ëÀü ÈÄ¿¡ ÅÂ¾î³ º£À̺ñ ºÎ¸Ó ¼¼´ë°¡ ´º¿å Àα¸¿¡ ÀÖ¾î °¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»±âµµ ÇÑ´Ù.
Brownell ±³¼ö´Â "´º¿åÀº 170°³ÀÇ ´Ù¸¥ ¾ð¾î°¡ »ç¿ë µÉ ¸¸Å ´Ù¾çÇÑ À̵éÀÌ ¸ð¿© »ê´Ù´Â Ư¼º ´º¿å ³ëÀÎÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇϸç "ÀÌ¿Í ÇÔ²² »îÀÇ ÁúÀ» °æÁ¤ Áþ´Â °æÁ¦Àû º¹Áö¿¡¼´Â 2005³â ´º¿å °ÅÁÖ ³ëÀÎ 5¸íÁß 1¸íÀÌ ºó°ïÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÈ¹Ù ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù. ¶Ç "65¼¼ ÀÌ»ó Àå¾Ö³ëÀÎÀÇ ºñÀ²Àº ¹Ì±¹ Àü¿ª¿¡¼ ´º¿åÀÌ °¡Àå ³ô¾Ò°í ¿©¼ºÀÌ ³²¼ºº¸´Ù Àå¾Ö°¡ ´õ ¸¹¾Ò´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇ¥Àû µµ½Ã¶ó ÇÒ¼öÀÖ´Â ´º¿åÀÇ ³ëÀκ¹ÁöÁ¤Ã¥°ú »óȲ¿¡ ´ëÇØ ¹ßÇ¥ÀÚ¿Í Åä·ÐÀÚ°¡ À̾߱âÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±×·¸´Ù¸é ´º¿åÀÌ ³ëÀεéÀÇ »îÀÇ Áú Çâ»ó°ú º¹Áö¸¦ À§ÇØ ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â Á¦µµ´Â ¾î¶² °ÍµéÀÌ Á¸ÀçÇÒ±î.
Brownell ±³¼öÀÇ ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é ÇöÀç ´º¿åÀº ³ëÀÎÀ» À§ÇØ »çȸ ¹× °Ç° ¼ºñ½º ü°è°¡ Á¦°øµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×Áß Çϳª°¡ 1935³â¿¡ Á¦Á¤µÈ »çȸº¸Àå¹ýÀÌ°í µÎ ¹ø°´Â 1965³â¿¡ Á¦Á¤µÈ ¹Ì±¹ ³ëÀκ¹Áö¹ý¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ¼ºñ½º ü°è´Ù. ÀÌ ¹ýµéÀ» À̲ø¾î °¡±â À§ÇÑ ÁÖ¿ä ÀçÁ¤Àº¼¼±Ý°ú ±âŸ Àç¿ø, ¿¬¹æ ³ëÀÎûµîÀ» ÅëÇØ Ãæ´çµÈ´Ù.
ÇöÀç ´º¿åÀÇ ³ëÀα¹Àº ¡âÁ¶ºÎ¸ð ÀÚ¿ø¼¾ÅÍ ¡â¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó¿Í Àå±â¿ä¾çº¸È£ÀÚ¿ø¼¾ÅÍ ¡â³ëÀιüÁË ÇÇÇØÀÚ ÀÚ¿ø¼¾ÅÍ ¡âÁ¤º¸Á¦°ø, ÀÇ·Ú¿Í ¿¬°è ¡â³ëÀÎ ÁÖ°Å ÁÖµµÆÀ ¡â³ëÀÎ °í¿ëÇÁ·Î±×·¥ µîÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ´Ã¾î³ª´Â ³ëÀÎÀα¸¿Í ±×µéÀÇ ºó°ïÀº »çȸ¹®Á¦·Î ´ëµÎµÇ°í ÀÖ´Ù.
Brownell ±³¼ö´Â ¡â¹«´É·ÂÇÑ ³ëÀÎÀ» À§ÇÑ ¼öÀÔÁö¿ø, °Ç°, Àå±â¿ä¾çº¸È£ µîÀÇ ¼ºñ½º°¡ ÅëÇÕµÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â Á¡ ¡â³ëÀΰú ±× °¡Á·À» À§ÇÑ ¾Ë¸Â°í Àû´çÇÑ ÁְŽü³ÀÌ ºÎÁ·ÇÑ Á¡ ¡âÀ̹ÎÀÚÀÇ Áõ°¡·Î ÀÎÇØ ´Ù¾çÇÑ ³ëÀÎÀα¸ÀÇ ¿å±¸¿¡ ºÎÀÀÇÏÁö ¸øÇÏ´Â Á¡µîÀ» ´º¿åÀÌ µµÀü ¹Þ°í ÀÖ´Â °úÁ¦·Î ²Å¾Ò´Ù.
·±´ø-³ëÀÎÀÇ Á¤º¸°áÇÌÇØ°á·Î Ä£°í·Éȵµ½Ã ¸¸µé¾î¾ß
¾ó¸¶Àü ·±´ø ½ÃÀåÀº '³ëÀεéÀ» À§ÇÑ Á¤Ã¥' ¸î °¡Áö¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖ°í ·±´øÀÇ ³ëÀκ¹ÁöÀü¹®°¡µéÀº ÀÌ Á¤Ã¥µéÀÌ ¿©·¯ ±â°üµé°ú ÇÔ²² ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» °á¼ºÇØ ÇùÁ¶ÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Â °Í. Áï Ä£°í·ÉÈ µµ½Ã¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ·±´øÀÌ ³ª¾Æ°¥ ±æÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.
·±´ø´ë ill Manthorpe±³¼ö´Â "Ä£°í·ÉÈ µµ½Ã¸¦ ¸¸µé¾î ³ª°¡±â À§Çؼ´Â ³ëÀεéÀÌ ¿øÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ »çÀü Á¶»ç°¡ ÇÊ¿äÇѵ¥ ³ëÀεéÀº Á¤º¸ÀÇ ºÎÀç¿Í ÀÇ»ç ¼ÒÅë ¾î·Á¿òÀ» °¡Àå Å« °íÃæÀ¸·Î ²Å¾ÒÀ¸¸ç ¸¹Àº À̵éÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ ¾Ë°í ½Í°í »ç¿ëÇÏ°í ½ÍÀº º¸°Ç°ú µ¹º½ ¼ºñ½º¿¡ °üÇØ ¾Ë±â¸¦ ¿øÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ½ÀµæÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼´Â ¿ì·Á¸¦ Ç¥½ÃÇß´Ù"°í ÀüÇß´Ù. ƯÈ÷ ±×°¡ ÀÎÅͺ並 ÁøÇàÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ³ëÀεé°ú ±×µéÀ» µ¹º¸´Â Äɾµé¿¡ ÀÇÇØ Á¤º¸ °áÇÌÀÇ ¹®Á¦°¡ È®¿¬È÷ µå·¯³µ´Ù°íµµ µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÇÑ Âü¼®ÀÚ°¡ Å뿪±â¸¦ Âø¿ëÇÏ°í ·±´ø ³ëÀεéÀÇ »çȸº¹ÁöÁ¤Ã¥À» ¼Ò°³ÇÏ´Â ¹ßÇ¥ÀÚÀÇ ¸»¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î "¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¾î¶² Ãâó¿¡¼ ³ª¿À´Â ¼ºñ½ºµéÀÌ ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÑÁö¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÏ°í ¾îµð¸¦ ã¾Æ°¡¾ß ¼ºñ½º¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸£¸ç ÀϺδ °ø¹«¿øµé°ú ¿¬°üµÈ °Í¿¡ ȸÀǸ¦ Ç°°í Àֱ⵵ Çß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¶Ç "¸¹Àº ³ëÀεéÀÌ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â Á÷¿øÀÇ ºÎÁ·ÇÔ¿¡ ´ëÇØ °øÅëÀûÀ¸·Î ÁöÀûÇߴµ¥ ÀÌ´Â ÀþÀ½ »ç¶÷µéÀÌ »çȸÀû µ¹º½¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â °Íº¸´Ù ´Ù¸¥ °÷¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â °ÍÀ» ¼±È£Çϱ⠶§¹®"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
µû¶ó¼ "°ø°ø±â°ü°ú Áß¿äÇÑ À§¿øȸµéÀÌ ¼·Î Çù·ÂÇØ ·±´øÀ» Ä£°í·Éµµ½Ã·Î ¸¸µé°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀº ÀÌ·± ÀÛ¾÷°úÁ¤ ÀÚü¿¡ ³ëÀεéÀ» Âü¿©½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ Áß¿ä ÇÏ´Ù"°í ¿ä¾àÇß´Ù.
Çѱ¹³ë³âÇÐȸ ÇÑÇü¼ö ȸÀåÀº "¼¼°è °¢ ±¹Àº °í·É»çȸ ȤÀº ÃÊ°í·É»çȸ·Î ÁøÀÔÇÏ°í ÀÖ°í ÀÌ¿¡ µû¶ó ³ëÀÎ »îÀÇ Áú º¯Èµµ ½Éµµ ÀÖ°Ô ³íÀǵǰí ÀÖ´Ù"¸ç "À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾öÀ» ÅëÇØ º¸´Ù ³ªÀº ³ëÀκ¹ÁöÁ¤Ã¥°ú ¼ºñ½º°¡ ±³·ùÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÀÌ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
¼ÈñÁ¤ ±âÀÚ hans@bokjinews.com
¼ÈñÁ¤ ±âÀÚ
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © º¹Áö´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>