»ó´Ü¿©¹é
HOME ¿©¼º º¹Áö
¾çÆò¿ø, 'Æ÷ÅлçÀÌÆ® ¾îÇлçÀüÀÇ ¼ºÂ÷º°¼º' À̽´¸ð´ÏÅ͸µ °á°ú¹ßÇ¥»ýÈ° ¼ÓÀ¸·Î ½º¸çµå´Â ÀÎÅÍ³Ý ¾îÇлçÀü ¼ºÂ÷º°Àû ¿¹¹®µé
ÀÌÀμö ±âÀÚ | ½ÂÀÎ 2017.12.19 10:44

ÀÎÅÍ³Ý ÀÌ¿ëÀÚÀÇ ¾ð¾î ÇнÀÀ» µµ¿ÍÁÖ°í »ýÈ° ÆíÀǸ¦ Á¦°øÇÏ´Â Æ÷ÅлçÀÌÆ® ¾îÇлçÀü(¿µ¾î)¿¡ ´Ù¼öÀÇ ¼ºÂ÷º°Àû ¿¹¹®ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀ¸·Î ÆľǵƴÙ.

Çѱ¹¾ç¼ºÆòµî±³À°ÁøÈï¿ø(ÀÌÇÏ ¾çÆò¿ø)Àº ‘2017 ´ëÁ߸Åü ¾ç¼ºÆòµî ¸ð´ÏÅ͸µ »ç¾÷‘ÀÇ Çϳª·Î ¼­¿ïYWCA¿Í ÇÔ²² ‘Æ÷ÅлçÀÌÆ® ¾îÇлçÀüÀÇ ¼ºÂ÷º°¼º‘¿¡ ´ëÇÑ À̽´¸ð´ÏÅ͸µÀ» ½Ç½ÃÇÏ°í ±× °á°ú¸¦ 19ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

À̹ø ¸ð´ÏÅ͸µÀº Áö³­´Þ 6ÀϺÎÅÍ 10ÀϱîÁö 5ÀÏ°£ Æ÷ÅлçÀÌÆ® ¿µ¾î»çÀü¿¡ Æ÷ÇÔµÈ 60°³ ´Ü¾îº°(¨ç³²³à ȣĪ ¹× ÁöĪ ´Ü¾î 20°³, ¨èÁ÷¾÷ ´Ü¾î 20°³, ¨é¼º°Ý·¼ºÇâ °ü·Ã Çü¿ë»ç ´Ü¾î 20°³) °ü·Ã ¿¹¹® 3,507°³ ¹®ÀåÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇß´Ù.

¾çÆò¿øÀº Áö³­ 10¿ù ÇÑ ¸Åü·ÎºÎÅÍ Æ÷ÅлçÀÌÆ® ¾îÇлçÀü ¼Ó ¿¹¹®¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂ÷º°Àû ¹®Á¦°¡ Á¦±âµÊ¿¡ µû¶ó, À̸¦ Á¡°ËÇϱâ À§ÇØ À̽´¸ð´ÏÅ͸µÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.

(¾çÀûºÐ¼®) Á÷¾÷ ´Ü¾î¿Í ¼º°Ý·¼ºÇâ °ü·Ã Çü¿ë»ç ´Ü¾îÀÇ ¿¹¹® ¼Ó ÁÖü¸¦ ‘¿©¼º/³²¼º/ÇØ´ç ¾øÀ½’À¸·Î ±¸ºÐÇÏ°í, ¼ºº° ºÐÆ÷µµ¿Í ¼ººñ Â÷ÀÌ°¡ Å« ´Ü¾îµéÀ» ºÐ¼®ÇغôÙ.

Á÷¾÷ ´Ü¾îÀÇ ¿¹¹®¿¡¼­ ¿©¼ºÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ µîÀåÇÑ ´Ü¾î´Â ’°¡¼ö(9°Ç)‘¿Í ’°£È£»ç(8°Ç)‘¿´´Ù. ³²¼ºÀº ’ÀÛ°¡(14°Ç)‘¿Í ’¹è¿ì(8°Ç)‘°¡ °¡Àå ¸¹¾Ò´Ù.

³²³à ¼ººñÀÇ Â÷ÀÌ°¡ °¡Àå Å« Á÷¾÷ ´Ü¾î´Â ’ÀÛ°¡‘¿Í °£È£»ç’¿´´Ù. ‘ÀÛ°¡’´Â ³²¼º 16°Ç, ¿©¼º 8°ÇÀ̾ú´Ù. ¹Ý¸é ‘°£È£»ç’´Â ¿©¼º 8°Ç, ³²¼º 1°ÇÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±×¸®°í Ç¥º»Àº ÀÛÁö¸¸ ‘±ºÀÎ’, ‘±âÀÚ’, ‘°æÂû’Àº ¿©¼ºÀÌ ÁÖü·Î µîÀåÇÏ´Â ¿¹¹®ÀÌ Àü¹«Çß´Ù. ÀÌó·³ ¸î¸î Á÷¾÷µéÀÌ Æ¯Á¤ ¼ºº°¿¡ Ä¡¿ìÃÄ ¼³¸íµÇ°í ÀÖÀ½À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

¼º°Ý·¼ºÇâ °ü·Ã Çü¿ë»ç ´Ü¾îÀÇ ¿¹¹®¿¡¼­ ¿©¼ºÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ µîÀåÇÑ ´Ü¾î´Â ’»ó³ÉÇÑ(30°Ç)‘°ú ¿ì¾ÆÇÑ(17°Ç)À¸·Î ºÐ¼®µÆ´Ù. ³²¼ºÀº ’ÀÚ»óÇÑ(25°Ç)‘¿Í ’¿ë°¨ÇÑ(23°Ç)‘ÀÌ °¡Àå ¸¹¾Ò´Ù.

(ÁúÀûºÐ¼®) Àüü 3507°ÇÀÇ ¿¹¹® Áß¿¡¼­ ¼ºÂ÷º°Àû ³»¿ëÀº ÃÑ 59°ÇÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ°í, ¼ºÆòµîÀû ³»¿ëÀº ´Ü 2°Ç¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ¼ºÂ÷º°Àû ¿¹¹®Àº ´ëºÎºÐ ³²³à ȣĪ ¹× ÁöĪ ´Ü¾îÀÇ ¿¹¹®(55°Ç)¿¡¼­ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

 ’¾ÆÁܸ¶‘´Â Á¤È®ÇÑ »çÀüÀû Àǹ̷ΠºÎ¸ð¿Í °°Àº Ç×·ÄÀÇ »ç¶÷À» ºÎ¸£°Å³ª °áÈ¥ÇÑ ¿©¼ºÀ» ĪÇÏ´Â ’¾ÆÁÖ¸Ó´Ï‘ÀÇ Áظ»ÀÌÁö¸¸, °ü·Ã ¿¹¹®¿¡¼­´Â °áÈ¥ÇÑ ¿©¼ºÀ» ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇÔ¿¡ »ç¿ëµÇ´Â »ç·Ê°¡ ÀÖ¾ú´Ù.
   - One aunt split hairs about his husband.
     ¾î¶² ¾ÆÁܸ¶°¡ Àڱ⠳²Æí¿¡ ´ëÇØ »ç¼ÒÇÑ ÀÏÀ» ²¿Ä¡²¿Ä¡ µûÁ³´Ù.
   - The old woman likes to spread gossips.
     ¾ÆÁܸ¶µéÀº ¼Ò¹®³»±â ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
¼º°Ý·¼ºÇâ °ü·Ã Çü¿ë»ç ´Ü¾îÀÇ ¿¹¹®¿¡¼­µµ ¼Ò¼öÀÇ ¼ºÂ÷º°Àû ³»¿ëÀÌ Á¸ÀçÇß´Ù.
   - A brave man was allowed to walk over with the princess.
       ¿ë°¨ÇÑ Ã»³âÀº °øÁÖ¸¦ ¾ÖÀÎÀ¸·Î °®´Â °ÍÀÌ Çã¶ôµÆ´Ù.
   - He did many mistakes with one eye on the charming lady.
       ±×´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ ¿©Àο¡°Ô ¸¶À½À» »©¾Ñ°Ü ¸¹Àº ½Ç¼ö¸¦ Çß´Ù.
À§¿Í °°ÀÌ ¿©¼ºÀ» ³²¼ºÀÇ ¼ÒÀ¯¹°·Î Ç¥ÇöÇϰųª ³²¼ºÀÇ ¹®Á¦(½Ç¼ö)°¡ ¿©¼ºÀ¸·ÎºÎÅÍ ±âÀÎÇÑ´Ù´Â µíÇÑ ³»¿ëµéÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

ÇÑÆí, ‘¿©¼º’À̶ó´Â ´Ü¾î¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¹® Áß It’s perfectly acceptable for women to be pallbearers (¿©¼ºµéµµ ÃæºÐÈ÷ °üÀ» ¸á ¼ö ÀÖÁö¿ä)¿¡¼­´Â ÀüÅëÀûÀÎ ³²¼ºµéÀÇ ÀÏÀ» ¿©ÀÚµµ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³Â´Ù.

¶ÇÇÑ ‘¾Æ°¡¾¾’¶ó´Â ´Ü¾îÀÇ ¿¹¹® Don’t treat any woman as a bit of stuff (±× ¾î¶² ¿©ÀÚµµ ¼ºÀû ´ë»óÀ¸·Î¼­ÀÇ ÀþÀº ¾Æ°¡¾¾·Î ´ëÇÏÁö ¸¶¶ó)¿¡¼­´Â ¿©¼ºµéÀÌ ¼ºÀû ´ë»óÈ­ ÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ °æ°è¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ¼ºÆòµîÀû ³»¿ëµµ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

¾çÆò¿øÀº À̹ø ¸ð´ÏÅ͸µ¿¡¼­ ãÀº ¼ºÂ÷º° »ç·Ê¿¡ ´ëÇؼ­ ÇØ´ç Æ÷ÅлçÀÌÆ®¿¡ °³¼±(¼öÁ¤·»èÁ¦) ¿äûÀ» ÃßÁøÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ÀÌÀμö ±âÀÚ  bj847@bokjinews.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © º¹Áö´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ÀÌÀμö ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï ±¸·Î±¸ °æÀηÎ20³ª±æ 30 ÀÌÁÁÀºÁý 515È£  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-847-8422    
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ´Ù 05179  |  µî·ÏÀÏ : 1996. 12. 10  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ±èÁ¾·¡  |  Ã»¼Ò³â º¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : Á¶½ÃÈÆ
Copyright © 2024 º¹Áö´º½º. All rights reserved.
Back to Top